Dobro znanje tujega jezika skorajda ne more biti odveč za skoraj vsako osebo. Poleg tega je ta veščina lahko dober vir dohodka. S prevajanjem testov lahko zaslužite brez večjih naložb in tveganj.
Potrebno je
- - Računalnik;
- - internet;
- - pritisnite.
Navodila
Korak 1
Analizirajte prevajalske storitve, ki jih nudijo podjetja v vašem mestu. Pozanimajte se o stroških in času dela, poiščite nekaj tankočutnosti in odtenkov, na primer povišanje cene zaradi nujnosti ali zapletenosti besedila.
2. korak
Določite svoje stopnje na podlagi predhodnih raziskav. Cene določite tako, da bodo vaše storitve samostojnega tekmovalca konkurenčne. Vnaprej premislite, katere vrste prevodov lahko izvedete, ali se lahko lotite velikega obsega dela, visoko specializiranih besedil, prevoda iz ruščine v tuj jezik. Če imate diplomo prevajalca, lahko svoje prevode overite pri notarju ali vladnih agencijah. Drugi dokumenti (potrdila, mednarodne odobritve) praviloma niso primerni za ta namen. Določite ločeno ceno za podobno storitev.
3. korak
Pridobite vire, ki jih potrebujete za delo. Vsaj računalnik z dostopom do interneta in posebni programi, ki jih potrebujete, bi morali imeti. Če boste delali na katerem koli posebnem področju, poiščite tematske slovarje, priročnike in regulativno dokumentacijo.
4. korak
Sodelujte pri promociji svojih storitev. Vzporedno uporabljajte več metod. Oglas ali oglas z majhno pasico dajte na spletna mesta in v tiskane publikacije, povezane z vašim iskanjem službe. Sestavite cenik svojih storitev in ga pošljite velikim podjetjem. Ustvarite spletno stran, namenjeno vašim storitvam. Dolgoročno in ob ustrezni promociji lahko vaše osebno spletno mesto postane interaktivna platforma za privabljanje novih strank, komunikacijo, povratne informacije in izmenjavo izkušenj.
