Ruski jezik je v sodobni državi poln nabora besed in izrazov, ki jih je včasih izredno težko razumeti. To sploh ne pomeni, da izvorni govorec ne pozna pomena besede, pogosto pa leksemi opredeljujejo več zapletenih pojmov, ki se, če si ne nasprotujejo, uporabljajo na povsem različnih področjih znanja. Na primer, beseda "vključitev"
Vključitev je večpomenska beseda, ki se aktivno uporablja v jezikoslovju, sodni praksi, političnem življenju, poslovanju in biologiji. Sama beseda izhaja iz pozne latinske besede inkorporacija, ki je vključevala latinske besede in - in in corpus - body, eno samo celoto. Do sredine dvajsetega stoletja se je izraz "vključevanje" uporabljal predvsem v jezikoslovju in politiki, kar dokazujejo takratne množične enciklopedije. In samo v slovarju ruskih sopomenk je beseda vključitev dobila jedrnato razlago, in sicer vključevanje je pomenilo dodatek, dodatek, dodatek; sistematizacija, vključitev, navezanost. V jezikoslovju je izraz "vključevanje" vplival predvsem na strukturni tip jezikov. In sicer Chukchi, Koryak, Alyutor, Eskimo jeziki, pa tudi jeziki severnoameriških Indijancev. Se pravi jeziki, ki so zgolj aglutinativni. V tem primeru beseda vključitev pomeni kombinacijo dveh ali več besednih stavkov v eno celo besedno zvezo, neodvisnih po svojem leksikalnem pomenu. To pomeni, da so v besedno obliko vključena dodatna stebla. Te besede so lahko samostalniki, glagoli in deležniki; veliko manj pogosto so to prislovi in števila. Na primer: v jeziku Chukchi so ljudje, ki uporabljajo osnovo pykir (prihod) in osnovo yara (hiša), tvorili eno sintaksično-morfološko celoto Ty-yara-pker-y-rkyn - da bi prišli domov. V razlagalnem slovarju Ushakova bomo našli razlago besede vključitev povsem pravne in znanstvene vrednosti. Izraz "vključitev" v politično sfero pomeni, da je bila prej neodvisna država priključena drugi državi kot novo ozemlje. In v slovarju tujih besed, ki so del ruskega jezika, gospod Chudinov, se beseda vključevanje razlaga kot mešanica suhih in tekočih snovi v eno maso v kompleksu. V sodni praksi vključevanje pomeni sistematizacijo in poenotenje v zbirki veljavnih pravnih aktov. Sistematizacija se praviloma izvaja v abecednem ali kronološkem vrstnem redu. Toda sistematizacijo in konsolidacijo pravnih aktov lahko izvedemo po vejah prava ali po kakšnem drugem redu. V ZDA se izraz "vključitev" uporablja predvsem, ko gre za podelitev statusa podjetja pravni osebi.
