Znani otroški pisatelj Eduard Uspenski se je negativno odzval na novico, da je studio Soyuzmultfilm izdal novo serijo dogodivščin o prebivalcih vasi Prostokvashino. Več mesecev se stranke niso mogle dogovoriti, kdo je lastnik pravic do njihovih najljubših likov. Posledično se je Ouspensky obrnil na preiskovalni odbor in generalno tožilstvo.
Sredi leta 2017 je postalo znano, da bo filmski studio Soyuzmultfilm znova zagnal priljubljene sovjetske animirane filme Parrot Kesha, Kitten z imenom Woof in Prostokvashino. Glede pravic do zadnjega scenarija, vključno z uporabo likov, je izbruhnil škandal med filmskim studiem in avtorjem knjig o dogodivščinah strica Fedorja, mačka Matroskina in psa Sharika, Eduarda Uspenskega.
Soyuzmultfilm je avtorju knjig o vasi Prostokvashino in njenih prebivalcih ponudil več kot pet milijonov rubljev. Poleg tega ni šlo za popolno odkupitev avtorskih pravic, temveč za uporabo le dela ustvarjalnosti. Prvič so se predstavniki filmskega studia osebno srečali z Uspenskim, potekala sta še dva srečanja z njegovimi odvetniki in uradnimi predstavniki. Vodstvo Soyuzmultfilma je ponudbo znatnega honorarja označilo za "gesto dobre volje in veliko spoštovanje do pisatelja in njegovih del." Eduard Nikolajevič je osebno pisal ruskemu predsedniku Vladimirju Putinu, češ da je filmski studio že začel delati na novih epizodah risanke, ne da bi čakal na soglasje avtorja.
Reakcija na prve epizode
Prebivalci nekdanje ZSSR so se veselili prve serije novih dogodivščin prebivalcev vasi Prostokvashino, ker so se morali znova srečati z liki, ki so jih imeli radi iz otroštva. Kota Matroskin je izrazil sin Olega Tabakova Anton, ki je skušal čim bolj ohraniti očetove intonacije, ki jih poznajo milijoni. Glas je Shariku dal Garik Sukachev, poštarju Pechkinu pa Ivan Okhlobystin.
Premiera nadaljevanja "Prostokvashino" je bila 3. aprila 2018. Eduard Uspensky je Soyuzmultfilm obvestil, da namerava na sodišče v zvezi s kršitvijo njegovih avtorskih pravic. Pisatelj je bil ogorčen, ker ni bil niti obveščen, da je bila prva epizoda že predstavljena občinstvu. Eduard Nikolajevič je zanikal informacije o osebnem srečanju s predstavniki Soyuzmultfilma in ponudbi denarja za Prostokvashino.
Potem ko je znani otroški predsednik filmskemu studiu zagrozil s sodiščem, je Soyuzmultfilm dejal, da ima vse pravne dokumente, ki omogočajo uporabo drobcev knjige in likov za lastne namene. Zakonska pogajanja so se začela na obeh straneh.
Eduard Nikolajevič ni gledal prvih epizod novega "Prostokvashino". Leta 2011 so mu postavili strašno diagnozo. Pisec se je dolga leta boril z rakom želodca, nato pa še z rakom prostate, upanja na okrevanje ni bilo več. Novinarji enega od televizijskih kanalov so prišli na obisk k Uspenskemu in mu pokazali nove epizode. Video jasno kaže, da je pisatelju, ki sedi na invalidskem vozičku, fizično težko odgovarjati na vprašanja in opazovati posnetke na zaslonu prenosnika. Od vsega povedanega so novinarji pustili nekaj fraz, ki so jih potrebovali, ostalo pa je bilo neusmiljeno izrezano.
Pritožba na preiskovalni odbor
Konec aprila 2018 je Eduard Uspenski poslal pritožbo na preiskovalni odbor Ruske federacije, generalno tožilstvo in računovodsko zbornico, kjer je pozval, naj "ukrepa" proti studiu Soyuzmultfilm. Pisatelj je potrdil, da ni podpisal nobene pogodbe in se ni strinjal z uporabo njegovih del za ustvarjanje novih animiranih filmov. Apeliral je tudi na igralce, ki so izrazili junake, in jih pozval, naj opustijo nadaljnje delo na projektu.
"Soyuzmultfilm" še naprej vztraja pri legitimnosti svojih dejanj in trdi, da je lastnik pravnih dokumentov z avtorskimi pravicami za "prostokvašinski" zaplet in znake. Po njihovem mnenju je škandal izbruhnil zgolj zaradi pisateljeve pohlepnosti. Domnevno Ouspensky ni bil zadovoljen z višino odškodnine, ki mu je bila ponujena, in je napovedal nesorazmerno velik znesek, enak letnemu proračunu celotnega filmskega studia.
Konec
Nekaj mesecev se Soyuzmultfilm in Eduard Uspensky nista mogla dogovoriti. Vsak je zagovarjal svoje stališče in se ni hotel umakniti. V začetku avgusta se je zgodba končala.
Pisatelj se je strinjal z vsemi predlogi studia Soyuzmultfilm in podpisal dokumente, ki podeljujejo pravice do uporabe izvirnih razvojnih linij zapleta in likov desetih prej neposnetih zgodb iz knjig Prostokvashino. Filmski studio je prejel tudi licence za blagovne znamke z imeni in podobami Matroskina, Sharika, strica Fedorja, Pechkina in drugih junakov. Eduard Nikolajevič naj bi prejemal določeno plačilo iz licenc.
Predsednica uprave studia Soyuzmultfilm Yuliana Slashcheva je dejala, da je z rezultati pogajanj in sklenjenim dogovorom zelo zadovoljna. Pojasnila je, da je konflikt rešen in da se je začelo "konstruktivno sodelovanje". Po besedah vodje studia so se začela pogajanja z Eduardom Uspenskim o adaptaciji njegovih drugih del.
Morda bi v prihodnjih letih gledalci videli nove risanke o dogodivščinah krokodila Gene in Čeburaške, deklice Vere in njene opice Anfise ter drugih ljubljenih junakov iz otroštva. Toda pisatelj bolezni ni mogel premagati. Po še enem zapletenem tečaju kemoterapije v tujini se je Uspenski vrnil v Moskvo. 9. avgusta 2018 je izgubil svojo stvaritev in ko je prišel k sebi, je zavrnil hospitalizacijo. Eduard Nikolajevič je umrl 14. avgusta 2018 v svojem domu v vasi Pučkovo v Troitskem upravnem okrožju v Moskvi. Avtor otroških knjig, ki so jih ljubili milijoni, je bil pokopan na pokopališču Troekurovsky.
