Tovorni list ali obrazec TORG-12 je eden najpogostejših primarnih dokumentov. Tak dokument uporablja skoraj vsako podjetje, ki izvaja trgovske operacije, pa naj bo to velik dobavitelj ali majhna spletna trgovina.
Glavni namen tovornega lista je dokumentiranje prodaje blaga tretji osebi. Njegova oblika, ki je dobila skrajšano ime TORG-12, je bila odobrena z odlokom št. 132 Državnega odbora za statistiko Rusije z dne 25. decembra 1998. V skladu z navodili Ministrstva za finance Rusije je tovorni list sestavljen v dveh izvodih, od katerih eden ostane pri dobavitelju, tj prodajalec blaga, drugi pa od prejemnika. Na podlagi obrazca TORG-12 prodajalec odpošlje odposlano blago, kupec pa opravi njegovo knjiženje. Ta primarni dokument ima strogo določeno strukturo in mora vsebovati vse potrebne podrobnosti. V glavi tovornega lista so navedeni podatki o pošiljatelju, prejemniku, dobavitelju in plačniku: ime v skladu z ustanovnimi dokumenti, poštni naslov, lahko pa je tudi opomba, da je organizacija strukturna enota. Poleg tega je treba navesti datum in številko priprave dokumenta. Sledi tabela, ki vsebuje informacije o imenu izdelka, njegovi količini in stroških. Obe kopiji obrazca TORG-12 morata biti overjena s pečatoma organizacij in podpisana s strani uradnikov, odgovornih za to poslovno transakcijo. Pogosto pride do sporov, kateri dokument mora dobavitelj sestaviti pri odpremi blaga: TORG-12 ali tovorni list (obrazec T-1). Ta v nasprotju s tovornim listom vsebuje poglavje o prevozu, s katerim se opravlja prevoz, in o stroških te storitve. V praksi prodajalci blaga med odpremo običajno sestavijo obrazec TORG-12, vendar to ni vedno pravilno. Predpostavlja se, da mora dobavitelj pri posameznih poravnavah za dostavne službe sestaviti tovorni list. Na primer, če gre za neodvisno prevozniško podjetje ali prejemnik plača dostavo ločeno od stroškov blaga. V nasprotnem primeru ima nabavna organizacija težave z izračunom dohodnine.
